Caso Daniel Silveira: erros no processo e julgamento