Ataque em escola de SP, Flavio Dino na CCJ e a audiência do STF sobre regulamentação na internet