A verdade sobre PIX, Drex e a vigilância financeira