O INÍCIO DO FIM: ELES SE CURVARAM